“贻”字一般指遗传或者遗产,有传承的含义,并有借鉴与发扬光大的意思。这个字常常出现在古代的家训、家训堂、家族信仰以及各种文化遗产的介绍中。在汉字的文化内涵中,“贻”字也被赋予了一些特殊的寓意。
表推测的句首语气词,“大概是、原来是”的意思,蒲松龄的《狼》中的“乃悟前狼假寐,盖以诱敌”的“盖”与其相同。
尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。贻:赠送。曾经赠送我桃核(雕刻的)小船一个,(刻的)应当是苏轼游赤壁(的情景)。
1、《核舟记》全文及注音如下: 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室器皿人物,以至鸟兽木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。
2、注音:yòu 意思:有,放在整数与零数之间,意思同“又”。句子:舟首尾长约八分有(yòu)奇(jī),高可二黍(shǔ)许。翻译:船头到船尾大约长八分多一点,大约有两个黄米粒那么高。
3、核舟记原文 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。 舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩敞者为舱,箬篷覆之。
4、原文 明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿(mǐn) 、人物,以至鸟兽、木石,罔(wǎng)不因势 雕橄榄核小舟(乾隆二年)象形,各具情态。尝贻(yí)余核舟一,盖大苏泛赤壁云。
5、原文:明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿(mǐn) 、人物,以至鸟兽、木石。罔(wǎng)不因势象形,各具情态。尝贻(yí)余核舟一,盖大苏泛赤壁云。舟首尾长约八分有(yòu)奇(jī),高可二黍(shǔ)许。
尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。贻:赠送。曾经赠送我桃核(雕刻的)小船一个,(刻的)应当是苏轼游赤壁(的情景)。
(1) 形声。从贝,台声,与财富有关。本义:赠送。(2) 同本义 [present]。贻我彤管。——《诗·邶风·静女》美人之贻。余嘉其能行古道,作《师说》以贻之。
尝指“曾经”;贻指“赠送”;“核舟一”是倒装句指“一核舟”。明朝有个有特殊技艺的人叫王叔远,他能够用直径一寸的细小圆形木头,雕刻宫殿、杯、盘、碗、碟等生活用具,人物以及石头。
尝贻余核舟一 : 尝:曾经; 贻:赠送 译文:(王叔远他)曾经送给我一个用果核雕成的小船。舟首尾长约八分有奇:有:通“又”,加上,用在整数和零数之间; 奇,零数,余数。
核舟记翻译及原文注释如下:明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿 、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。
情态:神态。 尝:曾经。 贻:赠。 余:我。1 盖大苏泛赤壁云:刻的是苏轼乘船游赤壁的故事。盖:表示推测的语气词。泛,泛舟,坐船游览。云:表示叙述结束。1 约:大约。
核舟记:明有奇巧人曰王叔远,能以径寸之木,为宫室、器皿、人物,以至鸟兽、木石,罔不因势象形,各具情态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。中轩敞者为舱,箬篷覆之。
态。尝贻余核舟一,盖大苏泛赤壁云。zhōu shǒu wěi zhǎng yuē bā fèn yǒu qí ,gāo kě èr shǔ xǔ 。zhōng xuān chǎng zhě舟首尾长约八分有奇,高可二黍许。