外文文献怎么翻译,怎么翻译外文文献
外文文献怎么翻译,怎么翻译外文文献
文献应以英、美等国家公开发表的文献为主（JournalsfromEnglishspeakingcountries）。
英文文献可以通过多种 *** 进行翻译成中文，其中包括人工翻译、机器翻译和混合翻译等。人工翻译是指由具备语言能力的专业人员对英文文献进行手工逐字逐句翻译，并将翻译后的文本调整为符合中文语法规则的形式。
CNKI翻译CNKI翻译助手，这个网站不需要介绍太多，可能有些人也知道的。
翻译的 *** 与策略如下：直译与意译 所谓直译，就是在译文语言条件许可时，在译文中既保持原文的内容，又保持原文的形式。
之一种，是将毕业实际中的摘要用英文进行翻译 第二种，是自己找一篇与毕业设计相关的论文，将它翻译为英文，翻译的时候可以用专业的翻译工具。
首先搜索“中国知网”，点击进入中国知网网站。然后在搜索栏中输入自己需要下载的外文文献的主题，点击搜索。找到所需要下载的一篇外文文献，单击题目进入。进入如下图画面后，复制该文献的DIO。
1、网易云有道翻译：作为知名度较高的翻译软件，而且它的市场规模较大，已成为了很多人的日常首选的翻译软件；它的功能很全面，包括词句翻译，语音翻译和拍照翻译，还提供了会员服务以获得更精确的人工翻译。
2、《有道翻译官》这是一款能够完美解决论文翻译方面的软件，在这款软件中使用者可以调用各种专业的翻译模式，无论是学习、旅游还是购物，都有专门的翻译模块，解决大家语言不同的问题。
3、《百度翻译》收录了各大权威的字典，详细的双语例句让你不再为不常见的外语感到尴尬。《有道翻译官》深受广大用户好评的专业全能手机翻译软件，不管是商务工作，还是学习，旅行，都根据你的基础来推荐相关的内容。
