世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水如天,飞起沙鸥一片。
1、译文:问候这湖中的春水,岸上的春花,林间的春鸟,你们太美了,这次的到来距前次已是三年了。东风顺吹,我驾船驶过湖面,杨柳丝丝拂面,似对我的到来表示欢迎。
2、[译文]如今世路艰辛我早已习惯,而湖光山色则令人心境恬然。 [出典]张孝祥《西江月》 注: 《西江月》张孝祥 问讯湖边春色,重来又是三年。东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。 世路如今已惯,此心到处悠然。
3、因此,“此心到处悠然”,也就不仅在说自己的心境无论到哪儿总是悠闲安适,更包含着自己这颗备受折磨、无力回天的心只能随遇而安、自寻解脱了。
4、世路如今已惯,此心到处悠然。”这两句,在经历了世俗的生活道路之后,对一切世事早已看惯,或者说对世事俗务、功名富贵都看得很淡薄了。
5、应该是出自张孝祥的西江月 西江月 张孝祥 问讯湖边春色,重来又是三年,东风吹我过湖船,杨柳丝丝拂面。 世路如今已惯,此心到处悠然。寒光亭下水连天,飞起沙鸥一片。
全词语言浅易而意境幽雅,读来只觉作者张孝祥对山水无限热爱,却不见船遇逆风受阻的懊恼,这是此词的特色,作者张孝祥构思独到之处。
西江月·阻风山峰下 张孝祥 系列:宋词三百首 西江月·阻风山峰下 满载一船秋色,平铺十里湖光。波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。 明日风回更好,今宵露宿何妨?水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。
全词以景入情,情景交融,想象丰富,笔力雄放,静中有动,动静结合,浓厚的浪漫色彩和风趣诙谐的语言,造成了强烈的艺术效果,独具风格。西江月《阻风三峰下》【原文】作者:张孝祥 满载一船秋色,平铺十里湖光。
《西江月阻风山峰下》 作者:张孝祥 原文: 满载一船秋色,平铺十里湖光。 波神留我看斜阳,放起鳞鳞细浪。 明日风回更好,今宵露宿何妨? 水晶宫里奏霓裳,准拟岳阳楼上。 注释: 山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。
《西江月·阻风三峰下》赏析 这首词上片写行船遇风受阻,泊舟山下的所见与感受,下片写停船后作者期待风向回转,天气变好,及时登程的心情。
《西江月.阻风山峰下》词中对偶句是:满载一船秋色,平铺十里湖光。作用是描绘风未起时的秋色湖光,蕴含了作者的喜悦之情。