1、热干面英文:Hot dry noodles。
1、英文菜名翻译:注:可以推荐好的,亲身使用过的翻译公司,也可以是您能够提供的准确翻译。
2、火爆腰花译成Sautéed pig kidney。还有一些菜名遵循以形状、口感为主、原料为辅的翻译原则,家常菜脆皮鸡的标准英文名就是Crispy chicken。
马赛鱼羹(Bouillabaisse),烤火鸡(Roast turkey),罗宋汤(Russian soup),黄油鸡卷(chicken roll with butter),鸡丁沙拉(chicken salad)。马赛鱼羹(Bouillabaisse)马赛鱼羹是一道法式菜肴。
火爆腰花译成Sautéed pig kidney。还有一些菜名遵循以形状、口感为主、原料为辅的翻译原则,家常菜脆皮鸡的标准英文名就是Crispy chicken。
法式菜肴的名菜有:马赛鱼羹、鹅肝排、巴黎龙虾、红酒山鸡、沙福罗鸡、鸡肝牛排等。英式菜肴的名菜有:鸡丁沙拉、烤大虾苏夫力、薯烩羊肉、烤羊马鞍、冬至布丁、明治排等。
要将中餐菜单翻译成英文,就先得了解中餐菜名的构成及命名 *** 。中餐菜名通常由原料名称,烹制 *** 、菜肴的色香味形器、菜肴的创始人或发源地等构成。
我在英国TAKE AWAY打过工,下面我说下最基本的资料,希望对你有帮助。菜名方面,其实英国这边菜名起的很有系统性,搞笑性的。卖的最多的是炒饭,炒面等等。
西餐有很多种类啊,不同的国家其代表菜也不同 法式菜肴的名菜有:马赛鱼羹、鹅肝排、巴黎龙虾、红酒山鸡、沙福罗鸡、鸡肝牛排等。英式菜肴的名菜有:鸡丁沙拉、烤大虾苏夫力、薯烩羊肉、烤羊马鞍、冬至布丁、明治排等。