满庭芳·花扑鞭梢原文 翻译 赏析 原文作者简介(满庭芳周邦彦)

2024-03-27 14:48:04 体育知识 四阿舅

满庭芳·花扑鞭梢原文|翻译|赏析_原文作者简介

满庭芳·花扑鞭梢 [作者] 周邦彦 [朝代] 宋代 花扑鞭梢,风吹衫袖,马蹄初趁轻装。都城渐远,芳树隐斜阳。未惯羁游况味,征鞍上、满目凄凉。今宵里,三更皓月,愁断九回肠。

满庭芳·夏日溧水无想山作原文|翻译|赏析_原文作者简介

此词正是作者在无想山写所闻所见的景物之美。

这本是美景,但因“地卑山近”的缘故,溧水雨多树密,黄梅季节,空气湿重,以至衣物潮润,“费炉烟”。由此可见,作者的心情并不是悠闲愉悦的。

该诗句出自北宋词人周邦彦创作的词《满庭芳·夏日溧水无想山作》,节选内容为:风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。

满庭芳·夏日溧水无想山作 宋·周邦彦风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,疑泛九江船。 年年,如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。

周邦彦 满庭芳夏日溧水无想山作 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。

周邦彦《满庭芳》原文及翻译赏析

前三句见春光已去。“地卑”至“九江船”,言其地之僻也。“年年”三句,见宦情如逆旅。“且莫思”句至末,写其心之难遣也。末句妙于语言。(黄苏《蓼园词选》)美成词有前后若不相蒙者,正是顿挫之妙。

《乐府指迷》云:“词中多有句中韵,人多不晓,不惟读之可听,而歌时最要叶韵应拍,不可以为闲字而不押,又如《满庭芳》过处‘年年,如‘社燕’,‘年’字是韵,不可不察也。”三句自叹身世,曲折道来。以社燕自比。

满庭芳 周邦彦 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费垆烟。人静乌鸢自乐,小桥外,新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。年年。如社燕①,飘流瀚海②,来寄修椽③。且莫思身外④,长近尊前。

满庭芳·夏日溧水无想山作 宋·周邦彦风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,疑泛九江船。 年年,如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。

满庭芳原文: 白玉楼高,广寒宫阙,暮云如幛褰开。银河一派,流出碧天来。无数星躔玉李,冰轮动、光满楼台。登临处,全胜瀛海,弱水浸蓬莱。云鬟,香雾湿,月娥韵涯,云冻江梅。况餐花饮露,莫惜裴徊。

满庭芳·花扑鞭梢 [作者] 周邦彦 [朝代] 宋代 花扑鞭梢,风吹衫袖,马蹄初趁轻装。都城渐远,芳树隐斜阳。未惯羁游况味,征鞍上、满目凄凉。今宵里,三更皓月,愁断九回肠。

风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。出自哪里?

1、来自周邦彦 的《满庭芳·夏日溧水无想山作 》全文如下:《满庭芳·夏日溧水无想山作 》风老莺雏,雨肥梅子,午阴佳树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新渌溅溅。凭阑久,黄芦苦竹,疑泛九江船。

2、“风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆”的意思是:【出处节选】《满庭芳·夏日溧水无想山作》——宋·周邦彦 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。

3、[出自] 北宋 周邦彦 《满庭芳》风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,疑泛九江船。年年,如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。

周邦彦《满庭芳》全词翻译赏析

风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。[译文] 和煦的春风中,幼莺的羽翼渐渐长成。在夏雨的滋润下,梅子熟了,果实硕大,果肉鲜圆。正午烈日炎炎,绿树葱茏,清晰圆正的树阴覆盖着地面。

前三句见春光已去。“地卑”至“九江船”,言其地之僻也。“年年”三句,见宦情如逆旅。“且莫思”句至末,写其心之难遣也。末句妙于语言。(黄苏《蓼园词选》)美成词有前后若不相蒙者,正是顿挫之妙。

满庭芳·夏日溧水无想山作 宋·周邦彦风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费炉烟。人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,疑泛九江船。 年年,如社燕,飘流瀚海,来寄修椽。

满庭芳 周邦彦 风老莺雏,雨肥梅子,午阴嘉树清圆。地卑山近,衣润费垆烟。人静乌鸢自乐,小桥外,新绿溅溅。凭栏久,黄芦苦竹,拟泛九江船。年年。如社燕①,飘流瀚海②,来寄修椽③。

满庭芳原文: 白玉楼高,广寒宫阙,暮云如幛褰开。银河一派,流出碧天来。无数星躔玉李,冰轮动、光满楼台。登临处,全胜瀛海,弱水浸蓬莱。云鬟,香雾湿,月娥韵涯,云冻江梅。况餐花饮露,莫惜裴徊。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责,
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认!并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任!
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930],通知给予删除
请先 登录 再评论,若不是会员请先 注册