宿甘露寺僧舍 宿甘露僧舍 译文及赏析
宿甘露寺僧舍 宿甘露僧舍 译文及赏析
今天阿莫来给大家分享一些关于宿甘露寺僧舍 宿甘露僧舍 译文及赏析方面的知识吧，希望大家会喜欢哦
1、赏析：此诗首两句极写雄伟壮阔的大自然是如何向自己靠近，似已到了枕中床底可以触及的地步，但对着这种景色，诗人的心境却是异常宁静的。
2、宿甘露僧舍》是北宋诗人曾公亮创作的一首七言绝句。这首诗通过夸张的手法，形象地写出了长江的雄伟壮观、气势宏大，表现出作者对长江盛况的的赞叹与热爱。原文：枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。
3、译文枕中微湿，好像身处云峰之间一般；长江的波涛声像万壑松声一样，似乎就在我床底下轰响。如果要看冲天巨浪拍起，只要一打开窗户，那汹涌奔腾的江水便会滚滚扑来。
寄寓着诗人高洁的情怀。此诗句出自北宋诗人曾公亮的《宿甘露寺僧舍》，原文：枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。首句写山峰的云气，次句写山谷的松声，末两句写长江的风采。
银是仅次于金的贵重金属，色白而灿烂。用鲜亮的词把平凡的波涛写得十分美好，格外显豁，寄寓着诗人高洁的情怀。
寓意：诗人此时说的“开窗”，实际上是打开胸怀，拥抱自然。诗人写出这样的气势磅礴的景象，实则也就暗示了自己有如“银山拍天浪”的气魄来冲破现实羁绊、纵横广阔天地的高远豪情。
1、宿甘露僧舍北宋曾公亮枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。
2、枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。注释甘露僧舍：即甘露寺，在今江苏镇江北固山上。赏析中国人和大自然的关系一向是亲和的。
3、出自北宋诗人曾公亮《宿甘露僧舍》：枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。白话译文：床枕上弥漫着云气，使我恍若睡在千峰之上；阵阵松涛从万壑传来，似乎就在我床底下轰响。
4、《宿甘露寺僧舍》宋曾公亮枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。译文枕中微湿，好像身处云峰之间一般；长江的波涛声像万壑松声一样，似乎就在我床底下轰响。
曾公亮（998-1078），字明仲，晋江（今福建泉州）人。宋仁宗天圣二年（1024）进士。
曾公亮却避开这种传统的写法，另辟蹊径，独出机杼，从感受、听觉去写。诗题是“宿甘露僧舍”，所以围绕“宿”字展开。
开窗放入大江来全诗如下：《宿甘露寺僧舍》宋、曾公亮枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。拓展知识：《宿甘露僧舍》是北宋诗人曾公亮创作的一首七言绝句。
宿甘露僧舍枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。xiǔgānlùsēngshězhěnzhōngyúnqìqiānfēngjìn，chuángdǐsōngshēngwànhèāi。
宿甘露僧舍曾公亮枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。释义：枕头上弥漫着湿漉漉的云气，就像千百座山峰都兴云吐雾聚拢过来。
《宿甘露寺僧舍》宋曾公亮枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。要看银山拍天浪，开窗放入大江来。译文枕中微湿，好像身处云峰之间一般；长江的波涛声像万壑松声一样，似乎就在我床底下轰响。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助
