愁云惨淡万里凝瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝是什么意思
愁云惨淡万里凝瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝是什么意思
今天阿莫来给大家分享一些关于愁云惨淡万里凝瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝是什么意思 方面的知识吧，希望大家会喜欢哦
1、瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。[译文]在大沙漠上纵横交错着百丈厚的坚冰，愁云暗淡无光，在万里长空凝聚着。[出典]岑参《白雪歌送武判官归京》注：《白雪歌送武判官归京》岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
2、意思是：沙漠结冰百丈纵横有裂纹。原文北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
3、整个意象表达了离愁别绪、孤独无助的情感，意境深远而悲凉。
翻译：北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。将军都护手冻得拉不开弓，铁甲冰冷得让人难以穿着。
译文：北风席卷大地吹折白草，仲秋八月胡地飘降大雪。仿佛一夜之间春风吹来，树上有如梨花竞相开放。雪花飘入帘笼沾湿帐幕，就是穿狐皮袍也不暖和。将军兽角弓冻得拉不开，都护的铠甲冷得难穿上。
白雪歌送武判官归京原文翻译：北风席卷大地把白草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。忽然间宛如一夜春风吹来，好像是千树万树梨花盛开。雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
翻译：北风席卷大地，白草被刮得折断了，塞北的天空八月就飞撒大雪。忽然好像一夜春风吹来，千树万树洁白的梨花斗艳盛开。雪花飘散进入珠帘，沾湿了罗幕，穿上狐裘不感觉到温暖，织锦做成的被子也觉得单薄。
1、瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。[译文]在大沙漠上纵横交错着百丈厚的坚冰，愁云暗淡无光，在万里长空凝聚着。[出典]岑参《白雪歌送武判官归京》注：《白雪歌送武判官归京》岑参北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。
2、整个意象表达了离愁别绪、孤独无助的情感，意境深远而悲凉。
3、浩瀚的荒漠上冰雪已经积得很厚很厚。天空中惨淡的愁云也好像凝固住了一般。诗人以夸张的笔墨为我们勾勒出一幅旷远辽阔的的荒漠雪景。情感也随景物的变化，由惊奇喜悦而至苦涩难奈而至愁云凝结，渐次过渡到送别的情景中来。
1、瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝，中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛，纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻，轮台东门送君去，去时雪满天山路，山回路转不见君，雪上空留马行处。
2、瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝清以修身，检以养德安德广厦千万间，大庇天下寒士俱欢颜。报君黄金台上意，提携玉龙为君死。
3、天空中惨淡的愁云也好像凝固住了一般。诗人以夸张的笔墨为我们勾勒出一幅旷远辽阔的的荒漠雪景。情感也随景物的变化，由惊奇喜悦而至苦涩难奈而至愁云凝结，渐次过渡到送别的情景中来。武判官就是在这样的环境中战斗生活的。
1、“愁云惨淡万里凝”上一句是“瀚海阑干百丈冰”，出自古诗《白雪歌送武判官归京》。全诗：北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
2、愁云惨淡万里凝的惨淡意思是昏暗无光，这句诗的意思是忧愁的阴云凝结在长空。
3、出自《白雪歌送武判官归京》作者：岑参【唐代】赏析北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。
整个意象表达了离愁别绪、孤独无助的情感，意境深远而悲凉。
瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。[译文]在大沙漠上纵横交错着百丈厚的坚冰，愁云暗淡无光，在万里长空凝聚着。
意思是：沙漠结冰百丈纵横有裂纹。原文北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。将军角弓不得控，都护铁衣冷难着。瀚海阑干百丈冰，愁云惨淡万里凝。
翻译：沙漠结冰百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。出自《白雪歌送武判官归京》作者：岑参【唐代】赏析北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。忽如一夜春风来，千树万树梨花开。散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。
本文到这结束，希望上面文章对大家有所帮助
