生若夏花 出自泰戈尔的哪首诗 (泰戈尔生如夏花)
生若夏花 出自泰戈尔的哪首诗 (泰戈尔生如夏花)
1、“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是：Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves. 仅此一句。郑振铎译为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
1、“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是：Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves. 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
2、《生如夏花》赏析 活着时应该将生命尽情释放，将生命的价值实现到*，如同夏天完全盛开的、甜美芳香的花朵。如此，则死时无所遗憾，坦然面对，如同秋天的落叶悄然和安静地离去，别无他求。
3、那是一种无法控制的情感，是一份宁愿孤独也不愿在寒意中盛开的情感，所以它一直在企盼，企盼着有如夏日般火热的激情去催生出诱发它生长的激素，因为它知道它属于夏天，它生如夏花。
4、“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是：＂Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves．＂ 仅此一句。郑振铎译为“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
生如夏花之绚烂出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》中第八十二首诗《生如夏花》，全文如下：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。
“生如夏花之绚烂”全诗：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖治如火。
I leave no trace of wings in the air， but I am glad I have had my flight 让生如夏花般绚烂，死如秋叶般静美。
秋叶，感伤，惆怅，凄美，安静，面临死亡，面对生命向着自然返归，要静穆、恬然地让生命逝去，不必轰轰烈烈，便只要像秋叶般悄然足以，更不要感到悲哀和畏惧。
1、泰戈尔《生如夏花》，全文如下：我听见回声，来自山谷和心间，以寂寞的镰刀收割空旷的灵魂不断地重复决绝，又重复幸福。终有绿洲摇曳在沙漠我相信自己，生来如同璀璨的夏日之花，不凋不败，妖治如火。
2、生如夏花全诗是：Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves.“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。
3、“生如夏花”出自印度诗人泰戈尔《飞鸟集》第82首。英文原文是：Let life be beautiful like summer flowers And Death like autumn leaves. 郑振铎译为“使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”。
4、具体意思：让生像夏天盛开的花朵一样绚烂多彩，死时像秋天的落叶一般的寂静美丽。
5、“生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美”出自印度诗人泰戈尔所作《飞鸟集》的郑振铎译本。诗文恬静，意味着一切都平静自然地进行。
